Inspired by the seven treasures of Buddhism, “Shippou-tsunagi” (interlocking circles) became widely known as a lucky pattern representing connections, harmony, and balance. Looking closely at this ancient design, you’ll notice shapes emerging from the overlapping circles, and a sense of continuity that seems to extend endlessly.
To think of others – that feeling is conveyed like a gentle breeze, stirring the heart. And when we connect with that feeling for all people, may we create a world filled with peace and harmony. The new Shippou-tsunagi design, “Soyoka,” was born from this wish.
・The pattern is applied to natural deerskin using lacquer.
・Size: 7 x 10 x 2 cm
・Color/Pattern: Shippou
・Features: One exterior pocket, zipper closure
・Characteristics: Traditional Craft (designated by the Minister of Economy, Trade and Industry)
・Production: Kofu City, Yamanashi Prefecture
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device's requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.