확인해보니 후자(두 번째 사진)는 전자의 단순한 가짜/다른 제품이 아니라 Avène Mineral Lotion SPF 50+의 패키지 변경 버전으로 보는 것이 맞습니다. 두 제품 모두 `Lait Minéral / Mineral Lotion`, SPF 50+, fragrance-free, chemical filter-free, water-resistant라는 핵심 제품 특성이 같습니다. 현재 Pierre Fabre 공식 자료에서도 100ml Mineral Lotion SPF 50+가 확인됩니다.
다만 “포장만 바뀌었고 전성분도 100% 동일하다”고까지 안내하는 것은 피하는 게 좋습니다. 판매 국가와 생산 시기에 따라 선케어 처방이 달라질 수 있기 때문입니다. JOOM에는 아래처럼 제품 자체를 설명하는 방식이 안전합니다.
Product Name
Avène Mineral Lotion SPF 50+ Fragrance-Free 100ml
Brand
Avène
Product Description
A very high protection mineral sunscreen lotion specially designed for sensitive and intolerant skin. Formulated with mineral UV filters, this creamy sunscreen helps protect the skin from UVA and UVB exposure while providing comfortable moisturizing care.
The fragrance-free formula is suitable for skin that is sensitive or intolerant to chemical sunscreen filters and fragrances. It can be used on both the face and body and provides water-resistant sun protection.
why you’ll love it
Very high SPF 50+ sun protection.
Mineral-based UV protection.
Designed for sensitive and intolerant skin.
Fragrance-free formula.
Chemical sunscreen filter-free.
Water-resistant.
Creamy moisturizing lotion texture.
Suitable for face and body.
Suitable for adults and children from 9 years old.
key ingredients
Mineral UV Filters – Help provide very high broad-spectrum protection against UVA and UVB exposure.
Avène Thermal Spring Water – Helps soothe and comfort sensitive-feeling skin.
Vitamin E Derivative – Provides antioxidant skin-conditioning care.
ingredients:avene thermal spring water (avene aqua). titanium dioxide [nano]. isodecyl neopentanoate. triethylhexanoin. c12-15 alkyl benzoate. glycerin. cyclopentasiloxane. polyglyceryl-4 isostearate. cetyl peg/ppg-10/1 dimethicone. hexyl laurate. alumina. water (aqua). cyclohexasiloxane. stearic acid. c30-45 alkyl methicone. c30-45 olefin. caprylic/capric triglyceride. caprylyl glycol. disodium edta. iron oxides (ci 77492)(ci 77491). octyldodecanol. pentaerythrityl tetra-di-t-butyl hydroxyhydrocinnamate. silica dimethyl silylate. sodium chloride. sodium myristoyl glutamate. sorbic acid. talc. titanium dioxide (ci 77891). tocopheryl glucoside. triethoxycaprylylsilane. xanthan gum.
How to Use
Apply generously and evenly to exposed areas of the face and body before sun exposure.
Reapply frequently to maintain protection, especially after swimming, sweating or towel drying.
Avoid prolonged sun exposure even when using sunscreen.
Caution
For external use only.
Avoid direct contact with eyes.
In case of contact with eyes, rinse thoroughly with water.
Do not apply to damaged or irritated skin.
Discontinue use if irritation occurs.
Reducing the amount applied will significantly reduce the level of protection.
Keep babies and young children out of direct sunlight.
Store away from direct sunlight and excessive heat.
Volume/Quantity
100ml / 1 Tube
Product Type
Mineral Sunscreen Lotion
Sun Protection
SPF 50+
Very High UVA/UVB Protection
Formula
Fragrance-Free
Mineral UV Filters
Chemical Filter-Free
Water-Resistant
Skin Type
Sensitive and Intolerant Skin
Recommended Area
Face & Body
Brand Origin
France
Ships from Korea