Riktig koreanska finns inte i ordboken för utlänningar 1 koreansk studiebok

-Bok introduktion

I den här boken väljs koreanska uttryck som ofta förekommer i vardagen ut för varje drama och tillhandahålls i form av en ordbok. De 100 uttrycken i den här boken förekommer ofta i K-drama och används av koreaner som om de äter ris, men de är uttryck som inte finns i befintliga ordböcker. Och de livliga koreanska uttrycken i den här boken är sammansatta av faktiska exempel på nyligen sända dramer som väcker uppmärksamhet utomlands. Genom den här boken hoppas man att koreanska språkinlärare på ett naturligt sätt ska kunna lära sig olika språkuttryck och kulturer på det koreanska språket genom dramatik.

-Index

Del 1 - Secret Forest

1. Vill du lämna musen till katten? 2. Vad skrev jag egentligen? 3. Vem pratar du om framför? 4. Tack för ert hårda arbete. Vi ses imorgon! 5. Vänta! 6. Det räcker för att vara i trubbel! 7. Vad ser du oss som! 8. Välskriven! nio. Hallå! 10. Om det är svart ska det vara svart 11. Utpressning 12. Det här är en genomborrad mun 13. Så 14. Det är inte pengar 15. Varför är du tom? 16. Jag förstår inte 17. Hur lång är du? 18. Jag har ingen bra dag på grund av dig 19. Håll käften och fånga det! 20. Vad och hur? 21. Jag är rädd att jag kommer att minska min matförsörjning 22. Otränad 23. Jag förstår 24. Behandlar han dig inte bra? 25. Vad blandar du dig? 26. Jag tycker väldigt synd om dig 27. Motbevisningar och tvivel kommer att flyga iväg i ett skott 28. För du har inget att förlora ändå 29. Varför är du så här, som en amatör 30. Vad är det här igen? 31. Jag är så blåst 32. Gör lite arbete! 33. Kom inte till Whack

Del 2 - Solens ättlingar

34. Var inte lat 35. jag är ledig idag 36. Dra åt kindtänderna 37. Det var länge sedan 38. Jag är specialiserad på att göra pudlar. 39. Jag gjorde det för säkerhets skull, men som förväntat 40. Galet, verkligen. 41. Om jag var ett vanligt konglomerat Ise... 42. Det finns inget träd som inte kan fällas genom att ta tio skott. 43. Nylång patient 44. Jag måste ha varit väldigt rädd 45. Snö! 46. Du vet aldrig när du bär dina gummiskor baklänges 47. Är det den första från idag? 48. Gör två teer och ät 49. Vill du äta ramen? 50. Väldigt bra 51. Ta tag i all disciplin 52. Ta av dig din militäruniform 53. Ingen tid för skämt 54. Du jobbade hårt 55. Är du galen? 56. Ni två hade en fling 57. Vill du dö? 58. Jag kom ut efter att ha spelat det spelet 59. Ord går för långt 60. Var är Schweitzer cosplay! 61. Jag ska döda dig halvvägs 62. Dumheter 63. Bob är över! 64. Var det inte som en målning?

Del 3 - Goblin

65. Det är därför 66. De säger att de inte skördar svarthåriga bestar 67. Hur många dagar hur många dagar 68. Horn med deltidsjobb 69. Ska vi salta? 70. Det är för sorgligt för att vara ledsen 71. Åh, jag borde ha fått ett telefonnummer 72. Låter som ett affärsavbrott 73. Även om man ser det så här fick jag många män att gråta när jag var ung 74. Är du inte rädd för himlen? 75. Gnome Goblin 76. Olycka 77. Vad händer hemma hos mig? 78. Gees mamma bränner sig i magen 79. Att se dig vända dig om 80. Jag går först 81. Jag har gjort alla stjärnorna 82. Dö på det här sättet, dö på det sättet 83. Dö en gång eller dö två gånger? 84. Utan fart 85. jag är tillbaka 86. Hjälp 87. Jag fattar 88. Tala 89. Någon form av vänskap kan inte vara i 5 minuter 90. Är det skrivet över hela ansiktet? 91. Sov här, Yoo Shin-woo 92. Titta på mig en sekund 93. Den som vill 94. Detta städande tuggummi 95. Talar om vilka 96. jag kommer tillbaka 97. Han räddade landet i sitt tidigare liv. 98. Solen står mitt på himlen 99. Jag räckte bara upp min hand till deras mörka önskningar 100. Är det bäst att undvika det?

Bläddra