[Viktig anmärkning - för utländska kunder]
Tack för att du köpte den här produkten. Läs följande viktiga anmärkningar noggrant innan du använder denna produkt utomlands.
1. Lagstiftning och säkerhetsstandarder
Denna produkt uppfyller japanska säkerhetsstandarder. Kontrollera kompatibiliteten med lokala föreskrifter och säkerhetsstandarder innan användning i ditt land.
Vissa produktkategorier (elektronik, kosmetika, mat osv.) kan kräva intyg från importlandet.
2. Om elektriska produkter
[Spänningskompatibel]
När du använder elektriska apparater, observera att de är designade enligt japanska spänningsspecifikationer (90-110V), så att använda dem vid en annan spänning kan orsaka funktionsfel.
[Plug typ]
Våra produkter använder den japanska kontakttypen (A typ eller B typ).
Använd en konverteringsadapter om det behövs.
[Viktiga anmärkningar angående transformatorer och adaptrar]
En transformator justerar spänningen för att passa utrustningens krav.
Konverteringsadaptrar ändrar bara formen på kontakten och justerar inte spänningen.
Om du endast använder konverteringsadaptern utan transformator kan produkten skadas.
[Om ansvar]
Vi ansvarar inte för eventuella fel eller skador som orsakats av felaktig användning, som att använda produkten utan transformator.
3. Språk och manual
Produktinstruktioner och displayer får endast vara på japanska.
[Produktspecifikationer] Väska-i-väska storlek: 28 x 16,5 x 8,5 cm, vikt cirka 0,076 kg, yttermaterial: Oxford, foder: nylon.
[Hög kvalitet] Materialet som används är Oxford, vilket är slitstarkt och nötningsbeständigt, så det tål mycket, så du behöver inte oroa dig för att det ska gå sönder.. Avdelarna mellan fickorna är speciellt förstärkta och sydda, vilket gör detta till en mycket slitstark väska!
[Lätt och självstående] Den står upprätt när den används ensam. Den är väldigt tjock och lätt. Den är så lättviktig att den knappt ändrar vikten när den placeras i en tygväska.
[8 Fickor & Stor Kapacitet] Designad med mer än 8 fickor, kan den snyggt organisera och förvara småsaker som mobiltelefoner, nycklar, kosmetika, näsdukar, plånböcker, läppbalsam etc., vilket gör det enkelt att hitta det du behöver.
[Lätt att använda] För korta utflykter som lunch eller shopping kan du snabbt ta ut väskan-i-väskan som innehåller dina värdesaker och nödvändiga tillbehör och använda den som en ytterväska av precis rätt storlek för att gå ut lätt.
