HANA bento oval tillverkad i Japan låda, form, 650 ml,

---------------------------------------------------------------------- 【Försiktighet vid användning av elektriska produkter】 När du använder elektriska apparater, observera att spänningen skiljer sig från den i Japan, vilket kan orsaka fel. Eftersom pluggtypen är Japan typ(A eller B typ), kontrollera spänningen och använd en transformator. Observera att en transformator skiljer sig från en konverteringsadapter. Vi ansvarar inte för funktionsfel som orsakas av användning utan transformator.

【Spänningskompatibilitet】 När du använder elektriska apparater, observera att de är designade för japanska spänningsspecifikationer (90-110V), så om du använder dem med en annan spänning kan det orsaka fel.

【Plugtyp】 Våra produkter använder japanska pluggtyper (A eller B typ). Använd en konverteringsadapter om det behövs.

【Viktig anmärkning om transformatorer och adaptrar】 En transformator justerar spänningen för att matcha din enhets krav. En konverteringsadapter ändrar bara kontaktens form och justerar inte spänningen. Användning av endast en omvandlingsadapter utan transformator kan leda till skada på produkten.

【Ansvar】 Vi ansvarar inte för funktionsfel eller skador som orsakats av felaktig användning, som att använda produkten utan transformator. ---------------------------------------------------------------------- Denna populära bentolåda har laseretsats. Det är en bentolåda gjord av böjt trä som visar cederns naturliga ådring. Matlådan absorberar överskottsfukt från riset, och när fukten avdunstar med tiden återvänder fukten till riset, vilket håller det fluffigt och fast.. Denna utsökta artikel blir ännu elegantare med användning. Den har ett underbart blommönster och levereras i en dekorativ låda.. Det är en bra present. [Material] Naturträ (ceder) med uretanbeläggning (Tillverkad i Kina och färdigställd i Japan). För att ytterligare förbättra kvaliteten är matlådorna ytbehandlade med uretanlack på en partnerfabrik i Kina, och sedan utförs slutjusteringar och uretanlackering på tillverkningsavdelningen hos Fujishiro Kogei, ett företag grundat för cirka 80 år sedan.. Två typer av avdelare ingår (T-formad avdelare och I-formad avdelare). Storlek: 17.5 x 13 x 6.2 cm (Kapacitet: 650 ml) [Skötselråd] Tvätta försiktigt med ditt vanliga tvättmedel, torka sedan med en torr trasa och låt lufttorka.. [Viktiga anmärkningar] Använd inte i mikrovågsugnar, diskmaskiner eller torkskåp.. Dessutom, på grund av handgjorda bentolådors natur, kan det finnas lite utrymme i locket och skiljeväggarna. Njut av den naturliga träådringen. Under de senaste åren har bentolådor blivit populära på Instagram och bloggar som "uppseendeväckande bento." På Matsuri no Eemon justerar och efterbehandlar vi importerade produkter igen i Japan (i vår egen verkstad) Vi har gjort allt för att säkerställa att våra produkter kan användas säkert och med sinnesfrid. ＜Wappa-bentolådan är lättare att använda än den ser ut＞ ■Du kan packa oljiga eller såsiga sidorätter utan att oroa dig för fläckar. ┗Eftersom det är belagt med uretanfärg och lack, uppstår nästan ingen missfärgning av träet. ■Kan tvättas med hushållsdiskmedel. Efter tvätt med en mjuk svamp, torka av vattnet och låt det torka naturligt. ■Den är väldigt lätt och enkel att bära runt! ┗Eftersom den är gjord av trä är den mycket lätt, vilket gör den mindre betungande för barn och de som pendlar till jobbet eller skolan. ■En subtil trädoft och fluffigt ris ┗Den har god andningsförmåga och reglerar fuktigheten inuti matlådan, så du kan njuta av riset medan det fortfarande känns bra mot tänderna. *Jämfört med omålade produkter absorberar den mindre fukt. Den största fördelen med bentolådor är att de får fram det bästa i din mat. Att bara packa dina vanliga sidorätter, rester eller fryst mat, vare sig japansk eller västerländsk, i en bentolåda kommer att få dem att se mycket mer stilfulla och läckra ut. Prova det för att förbättra ditt dagliga lunchlagningshumör. ------------------ (!) Kontrollera innan du köper ------------------ ★Denna matlåda är av locktyp. Locktypen är utformad för att försegla behållaren genom att placera ett lock som är större än själva behållaren. Det finns ett gap på cirka 1 cm mellan huvuddelen och locket, men detta ligger inom specifikationerna. Var vänlig och se till att använda lunchbandet. ★Flikarnas storlek är utformad för att vara liten. (För att förhindra repor orsakade av träkrympning.) ★Om kornet Eftersom denna produkt är tillverkad av naturträ kommer ådringsmönstret på varje bit att skilja sig från provfotot. Det finns en stor variation av ådringsmönster och färger. Vi hoppas att ni förstår att detta är naturens skönhet. Observera att vi inte kan acceptera byten baserade på preferens för ådring. ★Fästena på sidorna är dekorativa, så det är inget problem om de lossnar. *Använd inte i mikrovågsugnar, diskmaskiner etc. Denna produkt har ett lasergraverat mönster på locket. ●Intensiteten hos den färdiga produkten kommer att variera beroende på träådringens färg på locket. ●Eftersom denna produkt är tillverkad av naturligt trä kommer färgintensiteten att variera från bit till bit. ●Vi kan inte acceptera köp eller byten som specificerar färgen på den graverade delen. Jag hoppas att du njuter av denna fascinerande aspekt av naturen. Material: Naturträ (ceder) med uretanbeläggning (färdigtillverkad i Japan) Efter tillverkning och import från en partnerfabrik i Kina, färdigställs produkterna i vår verkstad. till dig: (inklusive lock) Ungefär. 17.5 x 13 x 6.2 cm (Endast kropp): Ungefär. 16.3 x 11.8 x 5.7 cm Innehåll: Ungefär. 650cc(Ml) Tillbehör: 2 typer av avdelare (T-formad och I-formad), 1 lunchband