----------------------------------------------------------------------
【Försiktighet vid användning av elektriska produkter】
När du använder elektriska apparater, observera att spänningen skiljer sig från den i Japan, vilket kan orsaka fel.
Eftersom pluggtypen är Japan typ(A eller B typ), kontrollera spänningen och använd en transformator.
Observera att en transformator skiljer sig från en konverteringsadapter.
Vi ansvarar inte för funktionsfel som orsakas av användning utan transformator.
【Spänningskompatibilitet】
När du använder elektriska apparater, observera att de är designade för japanska spänningsspecifikationer (90-110V), så om du använder dem med en annan spänning kan det orsaka fel.
【Plugtyp】
Våra produkter använder japanska pluggtyper (A eller B typ).
Använd en konverteringsadapter om det behövs.
【Viktig anmärkning om transformatorer och adaptrar】
En transformator justerar spänningen för att matcha din enhets krav.
En konverteringsadapter ändrar bara kontaktens form och justerar inte spänningen.
Användning av endast en omvandlingsadapter utan transformator kan leda till skada på produkten.
【Ansvar】
Vi ansvarar inte för funktionsfel eller skador som orsakats av felaktig användning, som att använda produkten utan transformator.
----------------------------------------------------------------------
Ta in den efterlängtade bentolådan i din vardag. "En verkligt lättanvänd bentolåda." Dess patentsökta förseglingsprocess innebär att den kan användas i mikrovågsugnar* och diskmaskiner, trots att den är gjord av trä. Den erbjuder både värme och minskad tvättid samtidigt som den behåller träets unika textur och fuktreglerande egenskaper.. *Den kan värmas i cirka 30 sekunder två gånger om dagen. Genom att observera den specificerade effekten och tiden kan du njuta av den länge.
<Specifikationer>・Material: Kropp: Trä, Ytbehandling: Uretan (P-kappa) /・Produktstorlek: Bredd: 17.8cm x Djup: 13cm x Höjd: 6.5cm /・Kapacitet: 600ml /・Låda: Papperslåda /・Anteckningar: Lunchband, träavdelare och silikonlövbalans medföljer. Träbasen tillverkas utomlands och den slutliga finishen görs i Japan.. Viss plywood används som material.
*Eftersom den är tillverkad av naturligt trä kan utseendet variera beroende på vilken del av träet den är gjord av. / *Den kan värmas i en 500 eller 600W mikrovågsugn i cirka 30 sekunder. Om bollen är svag, värm den i ytterligare 30 sekunder. Använd endast för uppvärmning. Använd inte i mikrovågsugn för matlagning. Genom att observera den specificerade effekten och tiden kan du njuta av att använda den länge.. / *Användning i diskmaskin kan accelerera produktförsämring. Vi rekommenderar lufttorkning för att hålla den i gott skick länge. Använd med förståelse.
*Den färdiga lackvaran kan ha en distinkt uretanlukt. Om lukten stör dig, vänligen prova de luktborttagningsmetoder som beskrivs på denna sida och i bruksanvisningen.. / *Eftersom denna produkt är tillverkad av naturligt trä kan det förekomma skillnader i träets ådring, kvistar, fläckar (svart eller blåaktig), och små repor. Vi hoppas att ni förstår att detta är den unika skönheten hos naturmaterial, som har en mängd olika uttryck.. /
Ta in den efterlängtade bentolådan i din vardag. "En verkligt lättanvänd bentolåda." Dess patentsökta förseglingsprocess innebär att den kan användas i mikrovågsugnar* och diskmaskiner, trots att den är gjord av trä. Den erbjuder både värme och minskad tvättid samtidigt som den behåller träets unika textur och fuktreglerande egenskaper.. *Den kan värmas i cirka 30 sekunder två gånger om dagen. Genom att observera den specificerade effekten och tiden kan du njuta av den länge.