Shahnameh av Abolqasem Ferdowsi Pocketbok 9780143108320

Dick Davis, vår förnämsta översättare från persiskan, Washington Post, har reviderat och utökat sin mycket hyllade översättning av Ferdowsis mästerverk, inklusive mer än 100 sidor nyöversatt text. Daviss eleganta kombination av prosa och vers låter Shanamahs poesi sjunga sina egna berättelser direkt, sparsamt insprängd med tydligt markerade förklaringar för att underlätta för moderna läsare. Bland världslitteraturens största verk berättar denna produktiva berättelse, komponerad av poeten Ferdowsi i slutet av tionde århundradet, historien om det förislamiska Iran, från skapelsens mytiska tid och framåt till den arabiska invasionen på sjunde århundradet.