Det sägs att "...efter näring, tak över huvudet och sällskap är berättelser det vi behöver mest i världen." Denna nya samling av Rumi-berättelser uppfyller det behovet.
En lysande översättning av Maryam Mafibringer den klassiske poeten Rumis distinkta och tidlösa sufiska lektioner till en ny publik, och omvandlar de ursprungliga verserna till prosa som förmedlar den medeltida miljöns livfullhet, och samtidigt också låter fräsch.
Denna vackert producerade volym upprepar också Rumis värde i det moderna samhället.
Denna färska prosaöversättning av 105 korta undervisningsberättelser av Rumi, som utgör kärnan i det sexdelade Masnavi, utforskar de dolda andliga aspekterna av vardagliga upplevelser.
Rumi omvandlar de till synes alldagliga händelserna i det dagliga livet till djupa sufiska lärotillfällen.
Dessa prosa-pärlor öppnar den mystiska portalen till den gamle mystikerns värld.
Dessa berättelser inkluderar välkända och populära sagor som Dödens ängel, Sufin och hans bedrägliga hustru, Mose och herden, Kikärter och De grekiska och kinesiska målarna, samt de mindre ofta citerade liknelserna.: Korgflätaren, Lersmakaren och En Säckfull Stenar.
Rumis röst växlar mellan lekfull och auktoritativ, oavsett om han berättar historier om vanliga liv eller bjuder in den kräsne läsaren till högre nivåer av introspektion och uppnående av transcendenta värden.
Mafis översättningar återspeglar på ett känsligt sätt nyanserna i Rumis poesi, samtidigt som de behåller den positiva tonen i alla Rumis skrifter, liksom den känsla av spänning och drama som präglar essensen av Masnavi.
Återbetalning vid utebliven leverans
