[Stor storlek] (ungefär.) Bredd 19 cm Djup 15 cm Höjd 6,8 cm [Kapacitet] Ca. 900 ml
[Ytbeläggning] Uretanbeläggning [Basmaterialtyp] Naturträ (ceder)
[Tillverkningsland] Japan
[Före användning] Nylackat lackarbete har en distinkt lukt från lacken och uretanbeläggningen.. Denna lukt är särskilt märkbar när varm mat placeras inuti. Känsligheten för lukten varierar från person till person, men om den stör dig, prova följande metoder: ・Öppna locket och torka i skuggan i ett välventilerat rum. ・Häll i varmt vatten (ungefär 60-70°C), rör försiktigt och kassera, upprepa denna process flera gånger. ・Tillsätt en liten mängd vinäger till risvatten och blötlägg i cirka en timme. ・Torka av med en trasa fuktad med utspädd vinäger. ・Låt ligga i en risbehållare i flera timmar. Efter att ha upprepat dessa steg, tvätta med diskmedel. Detta kommer inte att helt eliminera lukten, men det kommer att minska den.
[Försiktighetsåtgärder vid användning] - Använd inte denna produkt för något annat ändamål än dess avsedda användning. - Före användning, tvätta försiktigt med en mjuk svamp och hushållsdiskmedel som inte innehåller blekmedel eller slipmedel.. - Undvik att använda eller förvara nära öppen eld eller på platser med hög temperatur. Detta kan orsaka brand, deformation eller försämring. - Undvik förvaring i direkt solljus eller i varma, fuktiga miljöer. - Efter användning, blötlägg inte produkten. Tvätta istället omedelbart med diskmedel, torka av all fukt med en mjuk trasa och låt torka naturligt.. - Undvik att använda skrubbsvampar, slipmedel, lösningsmedel eller klorblekmedel.. Detta kan orsaka försämring eller försämring. - När produkten kasseras, följ de avfallssorteringsregler som fastställts av din lokala myndighet. - Blötlägg aldrig i vatten eller varmt vatten under långa perioder. (Blötläggning). - Låt torka naturligt i skuggan. Kontinuerlig användning av produkten utan att torka den helt kan orsaka mörkfärgning eller fläckar.・Lunchlådor i trä har en tendens att expandera när de absorberar fukt och krympa när de torkar, så förvara dem på en plats som upprätthåller en måttlig luftfuktighetsnivå. ・Använd inte i mikrovågsugn, diskmaskin eller torktumlare.
På grund av träprodukters natur kan mörkning och fläckbildning förekomma beroende på miljö och användningsförhållanden.. Detta är en naturlig åldringsprocess. Eftersom naturträ används kan det förekomma individuella skillnader i ådring, färg och dimensioner.. Små repor kan vara synliga på produktens yta, men detta påverkar inte kvaliteten. Tack för att du förstår.
[Skötselråd] 1. Efter användning, häll varmt vatten eller vatten över produkten för att lösa upp smuts.. *Blötlägg inte i vatten under lång tid. 2. Använd hushållsdiskmedel och en svamp (skrubbning borste) för att tvätta bort all smuts, var försiktig så att du inte skrubbar för hårt. 3. Efter tvätt, skölj noggrant. Skölj med varmt vatten för att främja torkning. Efter sköljning, torka med en mjuk trasa och torka noggrant för att avlägsna eventuellt överskottsvatten.
Böjträ Matlåda, Tillverkad i Japan [Kvalitetsmärke] Produktnamn: Trälackytbeläggning: Uretanbeläggningsbasmaterial: Naturvirke trä (Cedar) Ursprungsland: Japan [Före användning] Nylackade lackvaror har en distinkt lukt från lacken och uretanbeläggningen. Denna lukt är särskilt märkbar när varm mat placeras inuti. Även om luktkänsligheten varierar från person till person, om det stör dig, prova följande: ・Öppna locket och torka i skuggan i ett välventilerat rum. ・Häll i varmt vatten (ungefär 60-70°C), rör försiktigt och kassera innehållet. Upprepa denna process flera gånger. ・Tillsätt en liten mängd vinäger till risvatten och blötlägg i cirka en timme. ・Torka av med en trasa fuktad med utspädd vinäger. ・Låt ligga i en risbehållare i flera timmar. Efter att ha upprepat dessa steg, tvätta med diskmedel. Detta kommer inte att helt eliminera lukten, men det kommer att minska den. [Försiktighetsåtgärder vid användning] ・Använd inte denna produkt för något annat ändamål än dess avsedda användning. ・Före användning, tvätta försiktigt med en mjuk svamp och hushållsdiskmedel som inte innehåller blekmedel eller slipmedel.・Undvik att använda eller förvara nära öppen eld eller i områden med hög temperatur. Detta kan orsaka brand, deformation eller försämring. ・Förvara inte i direkt solljus eller i områden med hög temperatur.
Undvik förvaring i en fuktig miljö. Efter användning, blötlägg inte produkten. Tvätta den istället omedelbart med diskmedel, torka av all fukt med en mjuk trasa och låt den lufttorka. Undvik att använda skrubbsvampar, slipmedel, lösningsmedel eller klorblekmedel.. Detta kan orsaka försämring. När produkten kasseras, följ de avfallssorteringsregler som fastställts av din lokala myndighet. Blötlägg aldrig produkten i vatten eller varmt vatten under långa perioder. (Blötläggning). Låt produkten lufttorka i skuggan. Att använda produkten kontinuerligt utan att torka den helt kan orsaka missfärgning och fläckar.. Lunchlådor i trä expanderar när de absorberar fukt och krymper när de torkar, så förvara dem på en plats som upprätthåller måttlig luftfuktighet. Använd inte i mikrovågsugn, diskmaskin eller torktumlare. På grund av träprodukters natur kan missfärgning och fläckar uppstå beroende på miljö och användningsförhållanden.. Detta är en naturlig åldringsprocess. Eftersom produkten är tillverkad av naturligt trä kan det förekomma individuella skillnader i ådring, färg och dimensioner. Observera att små repor kan förekomma på produktens yta, men detta påverkar inte kvaliteten.. [Skötselråd] 1. Efter användning, häll varmt vatten eller vatten över produkten för att lösa upp smuts.
Blötlägg inte under långa perioder. 2. Diska med hushållsdiskmedel och en svamp (skrubbning borste) utan att skrubba för hårt. 3. Skölj noggrant efter tvätt. Sköljning med varmt vatten är också effektivt för att påskynda torkningen. Efter sköljning, torka med en mjuk trasa och torka noggrant för att avlägsna överflödigt vatten.